Чем отличается сыворотка от серума

Современный рынок насыщен разнообразными косметическими продуктами. Часть средств давно знакома покупателям и не вызывает вопросов, но наряду с привычными кремами, тониками и гелями полки магазинов пестрят флаконами, баночками, тюбиками с загадочными названиями, заимствованными из иностранного языка. Они пришли из чужой речи и не всегда имеют один корень с русскими словами, что затрудняет их толкование. Так, достаточно часто возникает вопрос, чем отличается сыворотка от серума.

Serum или косметическая сыворотка

По свойствам и эффективности воздействия никакого различия между сывороткой и серумом не существует, есть лишь разные названия одного и того же косметического средства. Слово serum в переводе с множества иностранных языков (английского, французского, немецкого) имеет только одно значение – «сыворотка». Также для определения этого вида средства достаточно часто используют термин «концентрат».

Сыворотка или серум – это средства на водной или масляной основе, содержащие повышенное количество биологически активных веществ. На протяжении долгих лет данная разновидность косметологического ухода применялась исключительно профессионалами, ведь по сравнению с обычными кремами концентрация активных веществ в сыворотке выше примерно в десять раз, а формула разработана таким образом, чтобы давать явно выраженный результат за очень короткие сроки.

Основу сывороток составляют витамины, белки, активные концентраты растений и фруктов, кислоты, факторы роста. За счет их направленного, точечного воздействия кожа получает максимум активных веществ.

Назначение и применение сыворотки

Сыворотки предназначены для активизации различных процессов в коже, способствующих решению конкретных проблем. Осветляющие сыворотки выравнивают тон кожи и уменьшают ее пигментацию, себорегулирующие – контролируют выделение кожного жира (себума). Увлажняющие сыворотки помогают клеткам кожи не только наполниться влагой, но и удерживать ее. Большую популярность получили антивозростные сыворотки, восстанавливающие упругость кожи, уменьшающие количество и глубину морщин.

Серум не может заменить крем. Задача сыворотки – быстро и глубоко впитаться, а крем выполняет иные функции – увлажняет, питает и защищает кожу.

Так как концентрация активных ингредиентов в сыворотках очень высока, они используются короткими курсами по 10-14 дней 3-4 раза в год, как правило, на стыке сезонов, когда кожа нуждается в дополнительном уходе. В остальное же время коже не требуется столь сильная стимуляция, поэтому в перерывах между курсами серума лучше использовать менее насыщенные веществами средства.

"Чем отличается сыворотка от серума" - Версия для печати
Нам необходимо убедиться, что вы не робот.
6 + 2 =
Введите результат этой простой задачи. Например, для 1+3 введите 4.